Diferenças entre edições de "Thinkfn:Tradução de A"

Revisão das 05h00min de 11 de novembro de 2007

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - 1-9 - ? - Início

Termo Estrangeiro	Termo Português
Acceptance credit	Letra aceite
Account payee only	Cheque não endossável
Account statement / Bank statement	Extracto de conta
Accounting insolvency	Falência técnica
Accounting standards	Normas contabilísticas
Accrual	Acréscimo
Accrued interest	Juros acumulados
Actuals	Mercadoria real / Resultados finais do exercício
Adjustable rate / Floating rate / Variable rate	Taxa variável
Adjustable interest rate / Floating interest rate / Variable interest rate	Taxa de juro variável
Affidavit	Declaração juramentada
Allowance for doubtful accounts	Provisão para cobrança duvidosa
American option	Opção americana
Amortising loan	Empréstimo amortizante
Amortization	Amortização
Annual rate	Taxa anualizada
Anti-trust law	Lei antimonopolista / Lei da concorrência
Appreciation	Valorização
Aquisition	Aquisição / Takeover
Arbitrage	Arbitragem
Asian option	Opção asiática
Ask / Offer	Oferta / Preço de venda
Asset	Activo
Asset (monetary ~s)	Activos monetários
At the market / Market order	Ao preço do mercado / Ao mercado / Ao melhor
At-the-money / ATM	At-the-money / ATM

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - 1-9 - ? - Início

@@ Linha 29: / Linha 29: @@
 | [[Allowance for doubtful accounts]] || [[Provisão para cobrança duvidosa]]
 |-
-| [[American option]] || [[Opção de tipo americano]]
+| [[American option]] || [[Opção americana]]
 |-
 | [[Amortising loan]] || [[Empréstimo amortizante]]