É perfeitamente possível "acelerar" ou "travar" mantendo (ou diminuindo muito pouco e ao longo de longos prazos) o valor da moeda.
É claro que para tentar disfarçar as lacunas de um modelo económico falhado, atacando os pequenos aforradores, pode ser mais fácil para aldrabões de esquerda imprimir moeda à sua vontade. Como acontece em muitos países.
É claro que a as sociedades mais evoluídas procuram manter o valor da sua moeda (ou reduzi-lo muito pouco ao longo de muito tempo), para que tudo seja mais prevísivel e estável na economia.
Portanto é óbvio que a reserva de valor, unidade conta e meio de intermediação são 3 funções importantíssimas para a moeda.
Quando se imprime, e NÃO SE FAZ REFORMAS, como na venezuela, não só atacamos a moeda em termos de reserva de valor, como até descredibilizamos a mesma em termos de unidade de conta e meio de intermediação já que só os tontos e os pobres é que utilizam uma coisa que para ser quantificada temos de utilizar a expressão 'triliões' para expressar a quantidade de moeda necessária para comprar 1 rolo de papel higiénico.
Quem é rico e influente procura fazer as trocas numa moeda forte. Mesmo em ditadura socialista.