Não, não estamos. O beta em si é discutível. E no contexto do investimento passivo, ainda mais discutível é. Só no contexto do investimento passivo que acrescenta estratégias "risk neutral" que tentam ajustar as volatilidades dos diferentes activos, é que faz um pouco de sentido falar de volatilidade e a volatilidade tem relação com o beta.
Mas em todo o caso e para o average joe, é irrelevante, e para a esmagadora maioria dos utiizadores de estratégias passivas, também o é.