Olá, Visitante. Por favor entre ou registe-se se ainda não for membro.

Entrar com nome de utilizador, password e duração da sessão
 

Autor Tópico: Requiem for Global Imbalances  (Lida 9548 vezes)

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Requiem for Global Imbalances
« em: 2014-01-15 22:44:17 »

 
 The start of 2014 marks ten years since we began fretting about global imbalances, and specifically about the chronic trade and current-account imbalances of the United States and China. A decade later, we can happily declare that the era of global imbalances is over. So now is the time to draw the right lessons from that period.

CommentsView/Create comment on this paragraphAmerica’s current-account deficit, which was an alarming 5.8% of GDP as recently as 2006, has now shrunk to just 2.7% of GDP – a level that the US can easily finance from its royalty income and returns on prior foreign investments without incurring additional foreign debt. Even more impressive, China’s current-account surplus, which reached an extraordinary 10% of GDP in 2007, is now barely 2.5% of national income.

CommentsView/Create comment on this paragraphThere are still a few countries with worrisomely large surpluses and deficits. Germany and Turkey stand out. But Germany’s 6%-of-GDP surplus is mainly a problem for Europe, while Turkey’s 7.4% deficit is mainly a problem for Turkey. In other words, theirs are not global problems.

CommentsView/Create comment on this paragraphBack in 2004, there were two schools of thought on global imbalances. The Dr. Pangloss school dismissed them as benign – a mere reflection of emerging economies’ demand for dollar reserves, which only the US could provide, and American consumers’ insatiable appetite for cheap merchandise imports. Trading safe assets for cheap merchandise was the best of all worlds. It was a happy equilibrium that could last indefinitely.

CommentsView/Create comment on this paragraphBy contrast, adherents of the Dr. Doom school warned that global imbalances were an accident waiting to happen. At some point, emerging-market demand for US assets would be sated. Worse, emerging markets would conclude that US assets were no longer safe. Financing for America’s current-account deficit would dry up. The dollar would crash. Financial institutions would be caught wrong-footed, and a crisis would result.

CommentsView/Create comment on this paragraphWe now know that both views were wrong. Global imbalances did not continue indefinitely. As China satisfied its demand for safe assets, it turned to riskier foreign investments. It began rebalancing its economy from saving to consumption and from exports to domestic demand.

CommentsView/Create comment on this paragraphThe US, meanwhile, acknowledged the dangers of excessive debt and leverage. It began taking steps to reduce its indebtedness and increase its savings. To accommodate this change in spending patterns, the dollar weakened, enabling the US to export more. The renminbi, meanwhile, strengthened, reflecting Chinese residents’ increased desire to consume.

CommentsView/Create comment on this paragraphThere was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances. Although the US had plenty of financial problems, financing its external deficit was not one of them. On the contrary, the dollar was one of the few clear beneficiaries of the crisis, as foreign investors, desperate for liquidity, piled into US Treasury bonds.

CommentsView/Create comment on this paragraphThe principal culprits in the crisis were, rather, lax supervision and regulation of US financial institutions and markets, which allowed unsound practices and financial excesses to build up. China did not cause the financial crisis; America did (with help from other advanced economies).

CommentsView/Create comment on this paragraphThis is not to deny the enabling role of international capital flows. But the flows that mattered were not the net flows of capital from the rest of the world that financed America’s current-account deficit. Rather, they were the gross flows of finance from the US to Europe that allowed European banks to leverage their balance sheets, and the large, matching flows of money from European banks into toxic US subprime-linked securities. Both critics and defenders of global imbalances almost entirely overlooked these gross flows in both directions across the North Atlantic.

CommentsView/Create comment on this paragraphThe next time that global imbalances develop, analysts will – we must hope – know to look beneath their surface. But will there be a next time? A couple of years ago, forecasters were confident that global imbalances would reemerge once the crisis passed. That now seems unlikely: Neither the US nor China is going back to its pre-crisis growth rate or spending pattern.

CommentsView/Create comment on this paragraphNor are earlier trade balances about to reemerge. America’s trade position will be strengthened by the shale-gas revolution, which promises energy self-sufficiency, and by increases in productivity that auger further re-shoring of manufacturing production.

CommentsView/Create comment on this paragraphEmerging markets, for their part, have learned that export surpluses are no guarantee of rapid growth. Nor do large international reserves guarantee financial stability. There are better ways to enhance stability, from strengthening prudential supervision to taxing and controlling destabilizing capital flows and letting the exchange rate adjust.

CommentsView/Create comment on this paragraphAll of this suggests that the accumulation of foreign reserves by emerging and developing countries – another phenomenon over which much ink has been spilled – may be about to peak. Then it will be just another problem laid to rest


Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/barry-eichengreen-notes-that-a-decade-after-external-imbalances-emerged-as-a-supposed-threat-to-the-global-economy--the-problem-has-disappeared#QXMvclf6sep0QiKg.99
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

Luso11

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1300
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #1 em: 2014-01-15 23:18:53 »
Muito bom...

Registo esta frase "This is not to deny the enabling role of international capital flows. But the flows that mattered were not the net flows of capital from the rest of the world that financed America’s current-account deficit. Rather, they were the gross flows of finance from the US to Europe that allowed European banks to leverage their balance sheets, and the large, matching flows of money from European banks into toxic US subprime-linked securities. Both critics and defenders of global imbalances almost entirely overlooked these gross flows in both directions across the North Atlantic ".

Bons negócios

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #2 em: 2014-01-16 10:21:12 »
The start of 2014 marks ten years since we began fretting about global imbalances, and specifically about the chronic trade and current-account imbalances of the United States and China. A decade later, we can happily declare that the era of global imbalances is over. So now is the time to draw the right lessons from that period.


Isso significa o fim do padrão-dólar. Pois os EUA têm de ter um défict externo permanente para que a divisa do comércio mundial não seja tight e para que assim o resto do mundo não tenha de viver em recessão [dilema de Triffin].




Country foreign exchange reserves minus external debt

Ora isso não vai acontecer, pois, ao contrário dos tempos de Paul Volker, o resto do mundo agora têm moedas alternativas prontas para o comércio mundial, nomeadamente o euro, ou seja, o euro encravou a vávula de segurança da panela de pressão conhecida por padrão-dólar, pois já não é possível subir as taxas de juro e manter o resto do mundo sujeito a essa austeridade externa ao mesmo tempo a fim de que o resto do mundo reganhe "confiança" no dólar.

Resumindo, o euro tornou a saída da lamparina de sentido único, ou seja, uma vez o génio [da confiança no e uso do dólar] saído da lâmpada, jamais lá pode voltar a entrar.

É claro que depois vêm os pêssegos e as natas, mas isso é depois da transição, não é durante...
« Última modificação: 2014-01-16 12:46:58 por hermes »
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

JoaoAP

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 4778
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #3 em: 2014-01-16 14:14:45 »
Hermes,

consideras nessa análise o facto de que devido às políticas europeias... o pessoal que cá está tenta colocar dinheiro fora do Euro e os de fora não o colocam cá?

Eu acho que neste momento a confiança está no dólar.

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #4 em: 2014-01-16 15:47:25 »
Hermes,

consideras nessa análise o facto de que devido às políticas europeias... o pessoal que cá está tenta colocar dinheiro fora do Euro e os de fora não o colocam cá?

Eu acho que neste momento a confiança está no dólar.


Olha que colocar o dinheiro fora dos países problemáticos e colocar o dinheiro fora do euro não é a mesma coisa. Já pensaste nisso?...

A "confiança" ainda pode estar no dólar, mas não é lá assim muita por parte do principal credor, nem O Príncipe está satisfeito [note-se que se aproxima uma sucessão dinástica na Arábia Saudita].

O pior [ou melhor, dependendo do lado do Atlântico onde se está] é que já não há mais um mecanismo para reganhar a confiança no padrão-dólar.
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #5 em: 2014-01-16 21:50:44 »
Citar
Registo esta frase "This is not to deny the enabling role of international capital flows. But the flows that mattered were not the net flows of capital from the rest of the world that financed America’s current-account deficit. Rather, they were the gross flows of finance from the US to Europe that allowed European banks to leverage their balance sheets, and the large, matching flows of money from European banks into toxic US subprime-linked securities. Both critics and defenders of global imbalances almost entirely overlooked these gross flows in both directions across the North Atlantic ".

Eu acho que a expansao do comercio internacional de uma forma desiquilibrada  provocou sem duvida um mar de liquidez que propiciou um mercado para esse tipo de divida, o que o texto pretende fazer crer e que esse problema ( excesso de liquidez ) estava centrado na Europa e com esse ponto eu por acaso nao estou muito de acordo;
apartir de uma certa altura o excesso de liquidez era simplesmente um fenomeno global; os mercados emergentes e china tambem estvam cheios de USD.
e claro essa  abundancia de liquidez propiciou um mercado para esse tipo tipo de divida;

Citar
euro encravou a vávula de segurança da panela de pressão conhecida por padrão-dólar, pois já não é possível subir as taxas de juro e manter o resto do mundo sujeito a essa austeridade externa ao mesmo tempo a fim de que o resto do mundo reganhe "confiança" no dólar.

sem duvida no entanto a questao e de perceber se ao diluir esses " ganhos de senhoriagem " por um conjunto de moedas
nao anulara os beneficios intrinsecos a esse tipo de ganhos;
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #6 em: 2014-01-17 09:54:44 »
sem duvida no entanto a questao e de perceber se ao diluir esses " ganhos de senhoriagem " por um conjunto de moedas
nao anulara os beneficios intrinsecos a esse tipo de ganhos;

Entre pagar senhoriagem e receber senhoriagem, qual é a dúvida?

Além disso, não é só a moeda, é tb o mercado de produtos e serviços que para ela existe sem se ter de cambiar para uma terceira moeda. Aí, só o dólar e o euro [e no futuro o yuan] satisfazem esse critério, pelo que a senhoriagem é maior do que tu pensavas.
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #7 em: 2014-01-17 19:30:02 »
Citar
Entre pagar senhoriagem e receber senhoriagem, qual é a dúvida?

o beneficio vai sobretudo deixar de pagar senhoriagem, porque se e verdade que o fed perdeu o poder de influencia em termos de politica monetaria nos moldes em que fazia  esse poder nao foi transferido para o BCE
provavelmente no futuro se nao ja no presente  ninguem estara em condicoes de  ter esse poder de subir as taxas de juro e manter o resto do mundo sujeito a austeridade para que este  reganhe  "confiança" 


Citar
Além disso, não é só a moeda, é tb o mercado de produtos e serviços que para ela existe sem se ter de cambiar para uma terceira moeda. Aí, só o dólar e o euro [e no futuro o yuan] satisfazem esse critério, pelo que a senhoriagem é maior do que tu pensavas.
[/quote]

eu penso que estas a falar nos custos de transacao e ai os ganhos sao efectivamente interessantes
« Última modificação: 2014-01-18 22:07:49 por valves1 »
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #8 em: 2014-01-22 13:37:12 »
o beneficio vai sobretudo deixar de pagar senhoriagem, porque se e verdade que o fed perdeu o poder de influencia em termos de politica monetaria nos moldes em que fazia  esse poder nao foi transferido para o BCE
provavelmente no futuro se nao ja no presente  ninguem estara em condicoes de  ter esse poder de subir as taxas de juro e manter o resto do mundo sujeito a austeridade para que este  reganhe  "confiança" 


Não pagar senhoriagem, é um benefício. A Eurolândia deixou de pagar em 2001, a China chegou nessa altura a barriga ao balcão e deixou de pagar em 2011. Por senhoriagem falo em termos directos [compra crescente de dívida do tio Sam] para segurar o padrão-dólar, pois indirectamente o resto do mundo continua a pagar a senhoriagem do efeito de rede no comércio mundial, quanto mais não seja pela necessidade de comprar petróleo com dólares.

Por fim, a confiança é um fenómeno não linear... e isso deve explicar a razão do ouro ser o primeiro activo no balanço do BCE propalado urbi et orbi a cada 3 meses, cf. ConFinStat, pois a confiança tem de voltar para se voltar a ter comércio internacional.
« Última modificação: 2014-01-22 15:46:21 por hermes »
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #9 em: 2014-01-22 21:33:25 »
Citar
Não pagar senhoriagem, é um benefício.


evidentemente, mas olha que no caso de Portugal eu tenho as minhas duvidas se nao valeria apena pagar a senhoriagem;
uma dos grandes argumentos em favor da manutencao no Euro seria o evitar uma desvalorizao interna no valor activos
e com excepcao de bancos e por via destes alguns sectores que tem credito infinito  todos os outros  sectores da economia
na escaparam a uma desvalorizao interna;
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #10 em: 2014-01-23 10:18:33 »
Citar
Não pagar senhoriagem, é um benefício.


evidentemente, mas olha que no caso de Portugal eu tenho as minhas duvidas se nao valeria apena pagar a senhoriagem;
uma dos grandes argumentos em favor da manutencao no Euro seria o evitar uma desvalorizao interna no valor activos
e com excepcao de bancos e por via destes alguns sectores que tem credito infinito  todos os outros  sectores da economia
na escaparam a uma desvalorizao interna;

Ena que megalomania! Portugal não tem dimensão para alterar o futuro dos EUA. :D

Por outro lado, porque é que o resto do mundo não deixou cair o dólar na década de 80? O que é que o resto do mundo não queria que acontecesse? Porque é que a Europa [Bancos Centrais] segurou o dólar entre 1980 e 2001 comprando dívida pública americana a fim de equilibrar o déficit americano e depois deixou de o fazer? Porque é que a China se substituiu à Europa na tarefa de segurar o dólar entre 2000 e 2011 comprando dívida pública americana e tb já deixou de o fazer?
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

jeab

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 9270
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #11 em: 2014-01-23 10:45:24 »
Citar
Não pagar senhoriagem, é um benefício.


evidentemente, mas olha que no caso de Portugal eu tenho as minhas duvidas se nao valeria apena pagar a senhoriagem;
uma dos grandes argumentos em favor da manutencao no Euro seria o evitar uma desvalorizao interna no valor activos
e com excepcao de bancos e por via destes alguns sectores que tem credito infinito  todos os outros  sectores da economia
na escaparam a uma desvalorizao interna;

Ena que megalomania! Portugal não tem dimensão para alterar o futuro dos EUA. :D

Por outro lado, porque é que o resto do mundo não deixou cair o dólar na década de 80? O que é que o resto do mundo não queria que acontecesse? Porque é que a Europa [Bancos Centrais] segurou o dólar entre 1980 e 2001 comprando dívida pública americana a fim de equilibrar o déficit americano e depois deixou de o fazer? Porque é que a China se substituiu à Europa na tarefa de segurar o dólar entre 2000 e 2011 comprando dívida pública americana e tb já deixou de o fazer?

hermes, quem está a segurar o dollar ?  O FED? O Príncipe?
Thanks
O Socialismo acaba quando se acaba o dinheiro - Winston Churchill

Toda a vida política portuguesa pós 25 de Abril/74 está monopolizada pelos partidos políticos, liderados por carreiristas ambiciosos, medíocres e de integridade duvidosa.
Daí provém a mediocridade nacional!
O verdadeiro homem inteligente é aquele que parece ser um idiota na frente de um idiota que parece ser inteligente!

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #12 em: 2014-01-23 11:25:40 »
Jeab, nos anos 70 tinhas dois ministros das finanças, um do Kuwait e outro da Arábia Saudita a dizerem que “oil in the ground is better than money in the bank”. É de esperar que a razão para tal afirmação não tenha mudado, além disso é de esperar mudanças que terão de ocorrer nos próximos anos decorrentes da sucessão dinástica na Arábia Saudita.

Por fim, quem está a segurar o dólar o tio Sam [a diferença não é inócua] é a FED com quantitative easings permanentes [a Eurolândia e a China deram o pontapé no banco e mais ninguém chegou a barriga ao balcão]. A FED não pode permitir que o tio Sam feche o estaminé [i.e. morra], pois é despedida e o tio Sam toma conta daquilo mesmo para obter o dinheiro necessário à sua sobrevivência [pagar aos seus assalariados / justificar a sua existência].
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #13 em: 2014-01-23 21:35:46 »
Citar
Por outro lado, porque é que o resto do mundo não deixou cair o dólar na década de 80? O que é que o resto do mundo não queria que acontecesse? Porque é que a Europa [Bancos Centrais] segurou o dólar entre 1980 e 2001 comprando dívida pública americana a fim de equilibrar o déficit americano e depois deixou de o fazer? Porque é que a China se substituiu à Europa na tarefa de segurar o dólar entre 2000 e 2011 comprando dívida pública americana e tb já deixou de o fazer?

na minha opiniao para muitos paises da Europa e um processo virtuoso estar numa moeda forte,
para alguns paises do Sul da Europa nao sei se o preco a pagar compensa o tal efeito positivo de deixar de  pagar senhoriagem; pode ser que no futuro o beneficio seja mais visivel;

 
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #14 em: 2014-01-24 08:49:38 »
na minha opiniao para muitos paises da Europa e um processo virtuoso estar numa moeda forte,
para alguns paises do Sul da Europa nao sei se o preco a pagar compensa o tal efeito positivo de deixar de  pagar senhoriagem; pode ser que no futuro o beneficio seja mais visivel;


O efeito começará a ser visível no dia de finados do padrão-dólar, pois a partir dessa altura o euro passará a cobrar a senhoriagem do efeito de rede e mais nenhuma, pois o euro resolveu o dilema de Triffin [quando Triffin descobriu o dilema, voltou para a Europa para desenhar o euro de forma a que fosse himune ao dilema] conforme explicado no discurso de aceitação do 1º presidente do BCE:

Citação de:  Wim Duisenberg
The euro, probably more than any other currency, represents the mutual confidence at the heart of our community. It is the first currency that has not only severed its link to gold, but also its link to the nation-state. It is not backed by the durability of the metal or by the authority of the state. Indeed, what Sir Thomas More said of gold five hundred years ago – that it was made for men and that it had its value by them – applies very well to the euro.

Source: http://www.ecb.eu/press/key/date/2002/html/sp020509.en.html


E o efeito começará a ser visível, pois a senhoriagem [mesmo a actual] é distribuída por cada banco central accionista na proporção das respectivas cotas e depois cada banco central paga os lucros ao respectivo suberano.

Naturalmente que o ouro tem um papel fundamental no desenho do euro, mas não é o de vir a servir como lastro, i.e. um anacrónico câmbio fixo com o ouro [aka padrão-ouro], mas sim um câmbio variável com a divisa do confiável e conservador Banco Central da Natureza.
« Última modificação: 2014-01-24 08:58:01 por hermes »
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #15 em: 2014-01-24 16:22:55 »
ou seja, vai ser visivel mas nao e para ja ...
pois entendo esse teu pensamento  de quem se pode dar ao luxo de pensar a tao grande trecho ...
trabalhas na banca  ou nalgum sector com credito infinito em  que a falencia nao e problema ?
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #16 em: 2014-01-24 19:10:37 »
Louvo o teu refinado sentido de humor sobre o pensamento a longo prazo da banca! :D

Falas do requiem do padrão-dólar e ao mesmo tempo achas que não se vai passar nada nos valores das pessoas e na sua interacção com os bancos e com o dinheiro... então pensa lá outra vez.
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #17 em: 2014-01-24 22:22:42 »
eu nao disse que nao vao haver mudancas ...
e repara que nem sequer disse que Portugal nao iria ser beneficiado quando isso acontecer embora eu acho que os beneficios nao terao qualquer semelhanca com os que vemos anteriormente no USD; (uma vez que o Euro tendera a partilhar esse espaco com outras moedas );
A grande questao e quanta pessoas  e que foram e serao preciso sacrificar mais ate chegarmos a esses beficios que ainda por mais serao diluidos   ?
« Última modificação: 2014-01-24 22:24:56 por valves1 »
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."

hermes

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 2836
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #18 em: 2014-01-24 23:45:42 »
A grande questao e quanta pessoas  e que foram e serao preciso sacrificar mais ate chegarmos a esses beficios que ainda por mais serao diluidos   ?

Valves, a força da gravidade não pode ser ignorada por muito tempo... por outro lado as pessoas foram / são tão sacrificadas que até o resto dos europeus lhes amorteceram a queda. Querias mais o quê? O cuzinho lavado com água de rosas? É que numa democracia grega clássica entre pares isso não é lá assim muito plausível.
"Everyone knows where we have been. Let's see where we are going." – Another

valves1

  • Ordem dos Especialistas
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1160
    • Ver Perfil
Re:Requiem for Global Imbalances
« Responder #19 em: 2014-01-25 18:10:47 »
Citar
que até o resto dos europeus lhes amorteceram a queda. Querias mais o quê?

o facto de a queda ter sido amortecida nao e sinonimo de que se tenha escolhido o melhor caminho em termos de politica monetaria;
"O poder só sobe a cabeça quando encontra o local vazio."