"As regards the economy, the idea that austerity measures could trigger stagnation is incorrect,"
isto não pode ser lido de duas maneiras.
afirma claramente que a austeridade não vai produzir estagnação económica.
não vai quer dizer não vai. não necessita de time frame.
L
Bem, e será que vai?
Repara, os países que estão a chegar ao reequilibrio externo estão timidamente a recomeçar a crescer. E historicamente também é isso que se passa com as intervenções do FMI ...
É claro que se alguns desses países, tipo Argentina, voltam às politicas anteriores, acabam no mesmo problema.
E o Japão, que não seguiu a via da austeridade, esse sim ficou um bocado estagnado (e curiosamente agora até está a perder o seu equilíbrio externo).
-----------
O timeframe é sempre necessário. Alguém que consome a crédito necessariamente vai consumir menos se tiver menos crédito. A austeridade visa limitar a necessidade de crédito. Até que esse alguém produza mais, não vai consumir mais.
se ele diz 'não vai produzir' isso quer dizer que não vai produzir. que a partir do momento em que as medidas de austeridade forem implementadas, estas não conduzirão a estagnação. pelo contrário. conduzirão a uma recuperação económica.
a partir do memomento em que forem implementadas. isto, no eixo do tempoi quer dizer imediatamente após a implementação das medidas.
o time frame é irrelevante. é a partir de um determinado momento para a frente, no tempo. não tem limite superior, só tem limite inferior que é o momento de implementação das medidas.
vamos chamar 'im' ao momento de implementação das medidas de austeridade.
o intervalo de tempo é a que o trichet se refere é [im,tempo ilimitado]
não posso ser mais claro que isto.
repito que estou a comentar aopinião do trichet,
não estou a comentar a tua opinião.
cinge-te ao texto do trichet.
L