Diferenças entre edições de "Wall Street"

Da Thinkfn
(Nova página: {{Editar}} '''New York Stock Exchange, vista do cruzamento de Broad Street com Wall Street]] '''Wall Street''' é...)
 
 
(14 edições intermédias não estão a ser mostradas.)
Linha 1: Linha 1:
{{Editar}}
+
[[Image:Photos NewYork1 032.jpg|right|thumb|400px|Fachada da [[NYSE|New York Stock Exchange]], vista do cruzamento de Broad Street com Wall Street]]
 
+
[[Image:wall street 1867.jpg|thumb|300px|Vista de Wall Street a partir do cruzamento da Broad Street, 1867.]]
'''[[Image:Photos NewYork1 032.jpg|right|thumb|400px|Fachada da [[NYSE|New York Stock Exchange]], vista do cruzamento de Broad Street com Wall Street]]
+
'''Wall Street''' é uma rua em Manhattan, Nova Yorque, nos EUA. Esta rua estende-se da Broadway à South Street em East River, passando pelo centro histórico do distrito financeiro. A Wall Street foi a primeira sede permanente da [[NYSE|New York Stock Exchange]]; ao longo do tempo ''Wall Street'' passou também a ser o nome do bairro circundante. Também ao longo do tempo, Wall Street tornou-se um sinónimo para a indústria financeira Americana.
'''Wall Street''' é uma rua em Manhattan, Nova Yorque, nos EUA. Esta rua extende-se da Broadway à South Street em East River, passando pelo centro histórico do distrito financeiro. A Wall Street foi a primeira sede permanente da [[NYSE|New York Stock Exchange]]; ao longo do tempo ''Wall Street'' passou também a ser o nome do bairro circundante. Também ao longo do tempo, Wall Street tornou-se um sinónimo para a indústria financeira Americana.
+
  
 
==História==
 
==História==
[[Image:wall street 1867.jpg|thumb|300px|Vista de Wall Street a partir do cruzamento da Broad Street, 1867.]]
 
 
 
O nome da rua deriva do facto de que durante o século XVII, Wall Street constituía a fronteira norte de Nova Amsterdam. Nessa altura (1640s), cercas básicas delimitavam propriedades e residências na colónia. Mais tarde, Peter Stuyvesant, parcialmente usando escravos Africanos, construiu uma barreira, ou muro, mais sofisticado, usando madeira e terra. Este muro foi criado, e melhorado ao longo do tempo, para servir como defesa contra ataques de variadas tribos de nativos Americanos, colonos e Britânicos. Em 1685, Wall Street foi estabelecida ao longo deste muro. O muro foi desmantelado pelos Britânicos em 1699.
 
O nome da rua deriva do facto de que durante o século XVII, Wall Street constituía a fronteira norte de Nova Amsterdam. Nessa altura (1640s), cercas básicas delimitavam propriedades e residências na colónia. Mais tarde, Peter Stuyvesant, parcialmente usando escravos Africanos, construiu uma barreira, ou muro, mais sofisticado, usando madeira e terra. Este muro foi criado, e melhorado ao longo do tempo, para servir como defesa contra ataques de variadas tribos de nativos Americanos, colonos e Britânicos. Em 1685, Wall Street foi estabelecida ao longo deste muro. O muro foi desmantelado pelos Britânicos em 1699.
  
 
No final do século XVIII, existia uma árvore, um Plátano, no final da Wall Street, debaixo da qual os [[trader]]s e especuladores se juntavam para transaccionar informalmente entre si. Em 1792, os traders formalizaram a sua associação com o [[Acordo de Buttonwood]]. Esta seria a origem da [[NYSE|New York Stock Exchange]].
 
No final do século XVIII, existia uma árvore, um Plátano, no final da Wall Street, debaixo da qual os [[trader]]s e especuladores se juntavam para transaccionar informalmente entre si. Em 1792, os traders formalizaram a sua associação com o [[Acordo de Buttonwood]]. Esta seria a origem da [[NYSE|New York Stock Exchange]].
  
In 1789, [[Federal Hall]] and Wall Street was the scene of the United States' first presidential inauguration. George Washington took the oath of office on the balcony of Federal Hall overlooking Wall Street on April 30, 1789. This was also the location of the passing of the Bill Of Rights
+
Em 1889, o relatório original sobre as transacções de acções, o ''Customers' Afternoon Letter'', tornou-se no ''[[The Wall Street Journal]]'', assim designado em referência à própria rua, tendo-se entretanto tornado no diário de negócios mais influente do mundo. Durante muitos anos, o WSJ teve a maior circulação de qualquer diário nos EUA, embora tenha entretanto perdido essa posição para o ''USA Today''. O WSJ é propriedade da News Corp de Rupert Murdoch desde 2007.
  
In 1889, the original stock report, ''Customers' Afternoon Letter'', became the ''[[The Wall Street Journal]]'', named in reference to the actual street, it is now an influential international daily business [[newspaper]] published in [[New York, New York|New York City]].<ref>[http://www.dowjones.com/TheCompany/History/History.htm DOW JONES HISTORY - THE LATE 1800s] 2006 Dow Jones & Company, Inc. Retrieved 19 August 2006.</ref> For many years, it had the widest [[newspaper circulation|circulation]] of any newspaper in the [[United States]], although it is currently second to ''[[USA Today]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.robertfulford.com/WallStreetJournal.html |title=The Wall Street Journal redesigns itself |accessdate=2006-08-19 |last=Fulford |first=Robert |coauthors= |date=2002-04-20 |work= |publisher=}}</ref> It has been owned by Rupert Murdoch's [[News Corp.]] since 2007.
+
===Declínio e revitalização===
 +
O distrito financeiro de Manhattan é um dos grandes centros de negócios dos EUA. No final do século XIX e início do século XX, a cultura corporativa de Nova Yorque foi uma fonte de incentivo para a construção de arranha-céus rivalizada apenas por Chicago.  
  
===Decline and revitalization===
+
[[Image:Wallstreetbmb.jpg|right|thumb|300px|16 de Setembro de 1920: Uma bomba explodiu em frente à sede da JP Morgan no nº 23 de Wall Street. Morreram 38 pessoas e foram feridas 300.]]
{{for|the crash that started the [[Great Depression]]|Wall Street Crash of 1929}}
+
Construído em 1914, o nº 23 de Wall Street é conhecido como a "Casa de Morgan" e foi durante décadas o mais importante endereço na finança Americana, servindo como sede da JP Morgan. Ao meio dia de 16 de Setembro de 1920, uma bomba explodiu em frente ao banco, matando 38 pessoas e ferindo 300. Pouco tempo depois desta bomba ter explodido, foi deixada uma nota de aviso numa caixa de correio da Cedar Street com a Broadway. Embora as teorias sobre as razões e quem esteve por trás do atentado abundem, após 20 anos de investigação, o FBI arquivou o dossier em 1940 sem nunca determinar os culpados.
The [[Manhattan]] [[Financial District (Manhattan)|Financial District]] is one of the largest business districts in the United States, and second in New York City only to [[Midtown Manhattan|Midtown]]. In the late 19th and early 20th centuries, the corporate culture of New York was a primary center for the construction of skyscrapers (rivaled only by [[Chicago]]). The Financial District, even today, actually makes up a distinct skyline of its own, separate from but not soaring to quite the same heights as its [[Midtown Manhattan|midtown]] counterpart a few miles to the north.
+
  
[[Image:Wallstreetbmb.jpg|right|thumb|300px|September 16, 1920: [[Wall Street bombing|a bomb exploded]] in front of the headquarters of [[JPMorgan Chase & Co.|J.P. Morgan Inc.]] at [[23 Wall Street]], killing 38 and injuring 300 people.  [[Federal Hall]] (26 Wall Street), with its statue of [[George Washington]], is shown on the right.]]
+
[[Image:Crowd outside nyse.jpg|left|thumb|251px|Uma multidão junta-se no cruzamento da Wall Street com a Broad Street, após o crash de 1929.]]  
Built in 1914, [[23 Wall Street]] was known as the "[[JPMorgan Chase & Co.|House of Morgan]]" and for decades the bank's headquarters was the most important address in American finance. At noon, on [[September 16]], [[1920]], a bomb exploded in front of the bank, killing 38 and injuring 300. Shortly before the bomb went off a warning note was placed in a mailbox at the corner of Cedar Street and Broadway. While theories abound about who was behind the [[Wall Street bombing]] and why they did it, after twenty years investigating the matter, the [[FBI]] rendered the file inactive in 1940 without ever finding the perpetrators.
+
1929 trouxe o "[[Crash de 1929]]" do mercado accionista, marcando o início da [[Grande depressão]]. Durante esta época, o desenvolvimento do distrito financeiro estagnou. A construção do World Trade Center foi um dos poucos grandes projectos desenvolvidos nos últimos 3 quartos do século XX, e financeiramente não teve o sucesso esperado.  
[[Image:Crowd outside nyse.jpg|left|thumb|251px|A crowd gathers at the intersection of  Wall and Broad streets after the 1929 crash.  The [[New York Stock Exchange]] (18 Broad Street) is on the right.  The majority of people are congregating in Wall Street on the left between the "House of Morgan" ([[23 Wall Street]]) and [[Federal Hall]] (26 Wall Street).]]  
+
1929 brought the "[[Wall Street Crash of 1929|Great Crash]]" of the stock market, ushering in the [[Great Depression]]. During this era, new development of the Financial District had stagnated. The construction of the [[World Trade Center]] was one of the few major projects undertaken during the last three quarters of the 20th century and, financially, it was not originally as successful as planned. Some point to the fact that it was actually a government-funded project, constructed by the [[Port Authority of New York and New Jersey|Port Authority]] of [[New York State|New York]] and [[New Jersey]] with the intention of spurring economic development in downtown. All the tools necessary to international trade were to be housed in the complex. However, at the beginning much of the space remained vacant.
+
  
Nonetheless, some large and powerful firms did purchase space in the World Trade Center. Further, it attracted other powerful businesses to the immediate neighborhood. In some ways, it could be argued that the World Trade Center changed the nexus of the Financial District from Wall Street to the Trade Center complex. When the World Trade Center was destroyed in the [[September 11, 2001 attacks]], it left somewhat of an architectural void as new developments since the 1970s had played off the complex aesthetically. The attacks, however, contributed to the loss of business on Wall Street, due to temporary-to-permanent relocation to New Jersey and further decentralization with establishments transferred to cities like Chicago and Boston.
+
Ainda assim, algumas firmas de renome compraram espaço do WTC, além deste ter atraído outros negócios relevantes para a sua proximidade. Poder-se-ia argumentar que o WTC alterou o centro do distrito financeiro de Wall Street para o seu complexo. Quando o WTC foi destruído nos ataques de 11 de Setembro de 2001, estes levaram a algum dispersar do negócio de Wall Street, com alguma transferência de negócios para New Jersey, Chicago e Boston.
  
Wall Street itself and the Financial District as a whole are crowded with highrises by any measure. Further, the loss of the World Trade Center has actually spurred development in the Financial District on a scale that hadn't been seen in decades. This is in part due to tax incentives provided by the federal, state and local governments to encourage development. A new World Trade Center complex, centered on [[Daniel Liebeskind]]'s [[Memory Foundations]] plan, is in the early stages of development and one building has already been replaced. The centerpiece to this plan is the {{convert|1776|ft|m|0|sing=on}} tall [[Freedom Tower]]. New residential buildings are already sprouting up, and buildings that were previously office space are being converted to residential units, also benefiting from the tax incentives. Better access to the Financial District is planned in the form of a new commuter rail station and a new downtown transportation center centered on [[Fulton Street (Manhattan)|Fulton Street]].
+
Tanto a Wall Street como o distrito financeiro, estão populadas de arranha-céus. Mesmo a perda do World Trade Center, levou a um aumentar do desenvolvimento do distrito financeiro que não se via há décadas. O novo complexo do World Trade Center, centrado no plano "Memory Foundations" de Daniel Liebeskind, está na sua fase inicial de desenvolvimento, e um edifício já foi substituído. A peça central deste novo plano será a Torre da Liberdade (Freedom Tower), com 541 metros de altura. Também estão já a ser construídos novos edifícios residenciais, bem como existem conversões de escritórios para esse uso (também devido à existência de incentivos fiscais nesse sentido). Existem também planos para melhorar o acesso ao distrito financeiro, via uma nova estação de comboios e um novo centro de transportes na Fulton Street.
  
Wall Street's culture is often criticized as being rigid. This is a decades-old stereotype stemming from the Wall Street's establishment's protection of their interests, and the link to the [[White Anglo-Saxon Protestant|WASP]] establishment. More recent criticism has centered on structural problems and lack of a desire to change well-established habits. Wall Street's establishment resists government oversight and regulation. At the same time, New York City has a reputation as a very bureaucratic city, which makes entry into the neighborhood difficult or even impossible for middle class entrepreneurs.  
+
A cultura de Wall Street é frequentemente criticada como sendo rígida. Este é um estereotipo com décadas de existência, que provém da protecção que o status quo de Wall Street faz aos seus interesses. Uma crítica mais recente, centra-se nos problemas estruturais e falta de desejo de mudança de hábitos bem estabelecidos. O status quo de Wall Street resiste a supervisão e regulação por parte do Governo. Ao mesmo tempo, a cidade de Nova Yorque tem uma reputação de ser uma cidade muito burocrática, o que dificulta ou impossibilita a entrada no distrito financeiro de empreendedores da classe média.  
  
Since the founding of the [[Federal Reserve]] [[banking]] system, the [[Federal Reserve Bank of New York]] in the Financial District has been the point where [[monetary policy]] in the United States is implemented (although it is decided in [[Washington, D.C.]] by the Federal Reserve Bank's Board of Governors). As such, New York State is today unique in that it is the only state that constitutes its own district of the Federal Reserve Banking system. This is perhaps partly owed to population distribution in the United States of the time, however. Until the 1960s, New York was the most populated state in the U.S.; it now ranks third, behind [[California]] and [[Texas]]. The NY Federal Reserve's president is the only regional Bank president with a permanent vote and is traditionally selected as its vice chairman. The bank has a gold vault 80 feet (25 m) beneath the street. This depository is the largest in the world, larger even than [[United States Bullion Depository|Fort Knox]].
+
Desde a criação do sistema bancário baseado na [[Reserva federal]], o Banco da Reserva Federal de Nova Yorque, no distrito financeiro de Wall Street, tem sido o ponto onde a [[política monetária]] dos EUA tem sido implementada (ainda que esta seja decidida em Washington, pela Reserva federal). A Reserva Federal de Nova Yorque possui ainda um cofre 25 metros debaixo do solo, este depositório é o maior do mundo, maior ainda que o Fort Knox.
  
==Buildings==
+
==Edifícios==
[[Image:Federal Hall NYC1.jpg|thumb|right|250px|Federal Hall, Wall Street.]]
+
[[Image:Federal Hall NYC1.jpg|thumb|right|250px|Federal Hall em Wall Street.]]
Wall Street's architecture is generally rooted in the [[Gilded Age]], though there are also some [[art deco]] influences in the neighborhood. Landmark buildings on Wall Street include [[Federal Hall]], [[14 Wall Street]] ([[Bankers Trust Company Building]]), [[40 Wall Street]] (The Trump Building), and the [[New York Stock Exchange]] at the corner of [[Broad Street (Manhattan)|Broad Street]].
+
A arquitectura de Wall Street tem as suas raízes na idade dourada (anos 20), embora existam algumas influências de art deco no bairro. Marcos importantes na Wall Street incluem a Federal Hall, o nº14 de Wall Street ([[Bankers Trust]]), o nº40 de Wall Street (Edifício Trump) e a [[NYSE|New York Stock Exchange]].
  
==Personalities==
+
==Personalidades==
<!-- [[Image:Charging Bull at Bowling Green 060621.jpg|thumb|left|180px|''[[Charging Bull]]'' by [[Arturo Di Modica]] in [[Bowling Green (New York City)|Bowling Green]], [[New York]]]] - "Fair use" of this image is claimed to illustrate the north end of Bowling Green Park. That does not extend to use in this article. -->
+
Ao longo dos anos, muitas pessoas associadas com Wall Street tornaram-se famosas. Embora as suas reputações sejam normalmente limitadas aos membros das comunidades corretoras e da banca, alguns ganharam fama nacional e internacional. Uns mereceram a sua fama pelas suas estratégias de investimento e financiamento, ou pelas suas capacidades legais e regulatórias, enquanto outros são conhecidos pela sua ganância.  
  
Over the years, certain elite persons associated with Wall Street have become famous. Although their reputations are usually limited to members of the [[stock broker]]age and [[bank]]ing communities, several have gained national and international fame. Some earned their fame for their investment strategies, financing, reporting, legal or regulatory skills, while others are remembered for their greed. One of the most iconic representations of the market prosperity is the ''[[Charging Bull]]'' sculpture, by [[Arturo Di Modica]]. Representing the [[bull market]] economy, the sculpture was originally placed in front of the [[New York Stock Exchange]], and subsequently moved to its current location in [[Bowling Green (New York City)|Bowling Green]].
+
Uma das representações icónicas da prosperidade do mercado, é a escultura da investida do touro (''[[Charging Bull]]'') de Arturo Di Modica. Esta representa uma economia em [[bull market]], a escultura foi originalmente colocada em frente à [[NYSE|New York Stock Exchange]], mas subsequentemente movida para a sua localização actual no Bowling Green.
  
==Cultural influence==
+
==Influência cultural==
===Wall Street vs. Main Street===
+
===Wall Street versus Main Street===
[[Image:Wall Street & Broadway.JPG|thumb|right|Not just a metonym, Wall Street has a sign posted.]]
+
[[Image:Wall Street & Broadway.JPG|thumb|right]]
As a figure of speech contrasted to "[[Main Street]]," the term "Wall Street" can refer to big business interests against those of small business and the working of middle class. It is sometimes used more specifically to refer to research analysts, shareholders, and financial institutions such as investment banks. The idea of "Main Street" conjures up images of locally owned businesses and banks.
+
Quando se contrasta a "Main Street" com o termo "Wall Street", isto geralmente refere-se aos grandes negócios financeiros versus os negócios industriais, pequenos e médios, ou a classe trabalhadora.  
While the phrase "Wall Street" is commonly used interchangeably with the phrase "[[Corporate America]]", it is also sometimes used in contrast to distinguish between the interests, culture, and lifestyles of investment banks and those of [[Fortune 500]] industrial or service corporations.
+
  
===Perceptions===
+
===Percepção===
[[Image:Trinitychurch.png|thumb|left|Trinity church from Wall Street.]]
+
[[Image:Trinitychurch.png|thumb|left|Trinity church vista de Wall Street.]]
  
The older skyscrapers often were built with elaborate facades; such elaborate aesthetics haven't been common in corporate architecture for decades. The [[World Trade Center]], built in the 1970s, was very plain and utilitarian in comparison (the [[World Trade Center|Twin Towers]] were often criticized as looking like two big boxes, despite their impressive height).
+
Os arranha céus mais antigos, eram muitas vezes construídos com fachadas elaboradas; esse tipo de estética não tem sido comum na arquitectura corporativa nas últimas décadas, o WTC construído nos anos 70, era simples e utilitário por comparação. As torres do WTC eram frequentemente criticadas por parecerem simplesmente duas grandes caixas, apesar da sua altura impressionante.
  
Wall Street, more than anything, represents financial and economic power. To Americans, Wall Street can sometimes represent elitism and power politics and cut-throat capitalism, but it also stirs feelings of pride about the market economy. Wall Street became the symbol of a country and economic system that many Americans see as having developed not through colonialism and plunder, but through trade, capitalism, and innovation.<ref>Fraser (2005).</ref>
+
A Wall Street, mais que qualquer outra coisa, representa o poder financeiro e económico. Para os Americanos, Wall Street pode por vezes representar elitismo, políticas de poder e capitalismo selvagem, mas também gera sentimentos de orgulho acerca da economia de mercado. Wall Street tornou-se no símbolo de um país e sistema económico que muitos Americanos vêem como se tendo desenvolvido não através de colonialismo e exploração, mas sim através de comércio, capitalismo e inovação.
  
===In popular culture===
+
==Ver também==
*[[Herman Melville]]'s classic short story ''[[Bartleby the Scrivener]]'' is subtitled ''A Story of Wall Street'' and provides an excellent portrayal of a kind and wealthy lawyer's struggle to reason with that which is unreasonable as he is pushed beyond his comfort zone to "feel" something real for humanity.
+
*[[Crash de 1929]]
*In [[William Faulkner]]'s [[novel]] ''[[The Sound and the Fury]]'', Jason Compson hits on other perceptions of Wall Street: after finding some of his stocks are doing poorly, he blames the [[Jews]].
+
*[[Grande depressão]]
*On [[January 26]], [[2000]], the band [[Rage Against The Machine]] filmed the music video for "Sleep Now in the Fire" on Wall Street, which was directed by [[Michael Moore]]. The band at one point stormed the Stock Exchange, causing the doors of the Exchange to be closed early (2:52 P.M.). Trading on the Exchange floor, however, continued uninterrupted.<ref>{{cite web | title=Rage Against The Machine Shoots New Video With Michael Moore | work=MTV News | url=http://www.mtv.com/news/articles/1433553/20000128/rage_against_the_machine.jhtml | last=Basham | first=David | date=2000-01-28 | accessdate=2007-09-24}}</ref><ref>{{cite web | title=NYSE special closings since 1885| url=http://www.nyse.com/pdfs/closings.pdf | format=PDF | accessdate=2007-09-24}}</ref>
+
*The film ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'' exemplifies many popular conceptions of Wall Street, being a tale of shady corporate dealings and [[insider trading]].<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0094291/ IMDb entry for Wall Street] Retrieved 19 August 2006.</ref>
+
*In the film [[National Treasure]] a clue to finding the Templar Treasure leads the main characters to Wall Street's [[Trinity Church, New York|Trinity Church]].
+
*TNA Wrestler [[Robert Roode]] is billed from "Wall Street in Manhattan, New York".
+
  
==Transportation==
+
==Referências==
[[Image:Pier11ferry.JPG|thumb|Pier 11]]
+
Because Wall Street was historically a commuter destination, it has seen much transportation infrastructure developed with it in mind. Today, Pier 11 at the foot of the street is a busy ferry terminal, and the [[New York City subway]] has three stations under Wall Street itself:
+
*[[Wall Street (IRT Broadway-Seventh Avenue Line)]] at Wall Street & [[William Street (Manhattan)|William Street]]
+
*[[Wall Street (IRT Lexington Avenue Line)]] at Wall Street & [[Broadway (Manhattan)|Broadway]]
+
*[[Broad Street (BMT Nassau Street Line)]] at Wall Street & [[Broad Street (Manhattan)|Broad Street]]
+
 
+
==Financial districts worldwide==
+
Wall street is most closely rivaled by the [[City of London]] ([[London]]'s "Square Mile", also known as "The City", the original city at the heart of [[Greater London]]) and [[Canary Wharf]]. Other notable financial districts around the world include:
+
*[[Amsterdam]]'s [[Damrak]]
+
*[[Tokyo]]'s [[Marunouchi]]
+
*[[Singapore]]'s [[Shenton Way]] at [[Raffles Place]],
+
*[[Chicago]]'s [[Chicago Loop]],
+
*[[San Francisco]]'s [[Financial District (San Francisco)|Financial District]]
+
*[[Boston]]'s [[Financial District, Boston, Massachusetts]]
+
*[[Hong Kong]]'s [[Central, Hong Kong|Central]],
+
*[[Shanghai]]'s [[Lujiazui]] in [[Pudong]],
+
*[[Paris]]'s [[La Défense]],
+
*[[Frankfurt]]'s [[Bankenviertel]],
+
*[[Toronto]]'s [[Bay Street]],
+
*[[Seoul]]'s [[Teheranno]],
+
*[[Athens]]'s [[Sofokleous Street]],
+
*[[Mumbai]]'s [[Dalal Street]],
+
*[[Dhaka]]'s [[Motijheel]],
+
*[[Sydney]]'s [[Martin Place]],
+
*[[Karachi]]'s [[Ibrahim Ismail Chundrigar Road]],
+
*[[Sao Paulo]]'s [[Paulista Avenue]],
+
*[[Mexico City]]'s [[Paseo de la Reforma]],
+
*[[Zurich]]'s [[Paradeplatz]].
+
 
+
==See also==
+
*[[Global settlement]] (2002)
+
*[[Economy of New York City]]
+
*[[Hard Hat riot]], [[May 8]], [[1970]].
+
 
+
==Notes==
+
{{reflist}}
+
 
+
==References==
+
 
* Atwood, Albert W. and Erickson, Erling A. "Morgan, John Pierpont, (Apr. 17, 1837 - Mar. 31, 1913)," in ''Dictionary of American Biography, Volume 7'' (1934)
 
* Atwood, Albert W. and Erickson, Erling A. "Morgan, John Pierpont, (Apr. 17, 1837 - Mar. 31, 1913)," in ''Dictionary of American Biography, Volume 7'' (1934)
 
* Carosso, Vincent P. ''The Morgans: Private International Bankers, 1854-1913.'' Harvard U. Press, 1987. 888 pp. ISBN 978-0674587298
 
* Carosso, Vincent P. ''The Morgans: Private International Bankers, 1854-1913.'' Harvard U. Press, 1987. 888 pp. ISBN 978-0674587298
Linha 110: Linha 62:
 
* Morris, Charles R. ''The Tycoons: How Andrew Carnegie, John D. Rockefeller, Jay Gould, and J. P. Morgan Invented the American Supereconomy'' (2005) ISBN 978-0805081343
 
* Morris, Charles R. ''The Tycoons: How Andrew Carnegie, John D. Rockefeller, Jay Gould, and J. P. Morgan Invented the American Supereconomy'' (2005) ISBN 978-0805081343
 
* Perkins, Edwin J. ''Wall Street to Main Street: Charles Merrill and Middle-class Investors'' (1999)
 
* Perkins, Edwin J. ''Wall Street to Main Street: Charles Merrill and Middle-class Investors'' (1999)
* [[Robert Sobel]] ''The Big Board: A History of the New York Stock Market'' (1962)
+
* Robert Sobel ''The Big Board: A History of the New York Stock Market'' (1962)
* [[Robert Sobel]] ''The Great Bull Market: Wall Street in the 1920s'' (1968)
+
* Robert Sobel ''The Great Bull Market: Wall Street in the 1920s'' (1968)
* [[Robert Sobel]] ''Inside Wall Street: Continuity & Change in the Financial District'' (1977)
+
* Robert Sobel ''Inside Wall Street: Continuity & Change in the Financial District'' (1977)
 
* Strouse, Jean. ''Morgan: American Financier.'' Random House, 1999. 796 pp. ISBN 978-0679462750
 
* Strouse, Jean. ''Morgan: American Financier.'' Random House, 1999. 796 pp. ISBN 978-0679462750
  
==External links==
+
==Links relevantes==
{{commonscat|Wall Street}}
+
 
*[http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/wallstreet/ Frontline: The Wall Street Fix] - PBS
 
*[http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/wallstreet/ Frontline: The Wall Street Fix] - PBS
  
{{coord|40|42|23|N|74|00|34|W|region:US-NY_type:landmark|display=title}}
 
 
{{Streets of Manhattan}}
 
{{United States topics}}
 
  
[[Category:Wall Street| ]]
+
[[Categoria:Conceitos]]
[[Category:Streets in Manhattan]]
+

Edição atual desde as 08h41min de 11 de janeiro de 2010

Fachada da New York Stock Exchange, vista do cruzamento de Broad Street com Wall Street Vista de Wall Street a partir do cruzamento da Broad Street, 1867. Wall Street é uma rua em Manhattan, Nova Yorque, nos EUA. Esta rua estende-se da Broadway à South Street em East River, passando pelo centro histórico do distrito financeiro. A Wall Street foi a primeira sede permanente da New York Stock Exchange; ao longo do tempo Wall Street passou também a ser o nome do bairro circundante. Também ao longo do tempo, Wall Street tornou-se um sinónimo para a indústria financeira Americana.

História

O nome da rua deriva do facto de que durante o século XVII, Wall Street constituía a fronteira norte de Nova Amsterdam. Nessa altura (1640s), cercas básicas delimitavam propriedades e residências na colónia. Mais tarde, Peter Stuyvesant, parcialmente usando escravos Africanos, construiu uma barreira, ou muro, mais sofisticado, usando madeira e terra. Este muro foi criado, e melhorado ao longo do tempo, para servir como defesa contra ataques de variadas tribos de nativos Americanos, colonos e Britânicos. Em 1685, Wall Street foi estabelecida ao longo deste muro. O muro foi desmantelado pelos Britânicos em 1699.

No final do século XVIII, existia uma árvore, um Plátano, no final da Wall Street, debaixo da qual os traders e especuladores se juntavam para transaccionar informalmente entre si. Em 1792, os traders formalizaram a sua associação com o Acordo de Buttonwood. Esta seria a origem da New York Stock Exchange.

Em 1889, o relatório original sobre as transacções de acções, o Customers' Afternoon Letter, tornou-se no The Wall Street Journal, assim designado em referência à própria rua, tendo-se entretanto tornado no diário de negócios mais influente do mundo. Durante muitos anos, o WSJ teve a maior circulação de qualquer diário nos EUA, embora tenha entretanto perdido essa posição para o USA Today. O WSJ é propriedade da News Corp de Rupert Murdoch desde 2007.

Declínio e revitalização

O distrito financeiro de Manhattan é um dos grandes centros de negócios dos EUA. No final do século XIX e início do século XX, a cultura corporativa de Nova Yorque foi uma fonte de incentivo para a construção de arranha-céus rivalizada apenas por Chicago.

16 de Setembro de 1920: Uma bomba explodiu em frente à sede da JP Morgan no nº 23 de Wall Street. Morreram 38 pessoas e foram feridas 300. Construído em 1914, o nº 23 de Wall Street é conhecido como a "Casa de Morgan" e foi durante décadas o mais importante endereço na finança Americana, servindo como sede da JP Morgan. Ao meio dia de 16 de Setembro de 1920, uma bomba explodiu em frente ao banco, matando 38 pessoas e ferindo 300. Pouco tempo depois desta bomba ter explodido, foi deixada uma nota de aviso numa caixa de correio da Cedar Street com a Broadway. Embora as teorias sobre as razões e quem esteve por trás do atentado abundem, após 20 anos de investigação, o FBI arquivou o dossier em 1940 sem nunca determinar os culpados.

Uma multidão junta-se no cruzamento da Wall Street com a Broad Street, após o crash de 1929. 1929 trouxe o "Crash de 1929" do mercado accionista, marcando o início da Grande depressão. Durante esta época, o desenvolvimento do distrito financeiro estagnou. A construção do World Trade Center foi um dos poucos grandes projectos desenvolvidos nos últimos 3 quartos do século XX, e financeiramente não teve o sucesso esperado.

Ainda assim, algumas firmas de renome compraram espaço do WTC, além deste ter atraído outros negócios relevantes para a sua proximidade. Poder-se-ia argumentar que o WTC alterou o centro do distrito financeiro de Wall Street para o seu complexo. Quando o WTC foi destruído nos ataques de 11 de Setembro de 2001, estes levaram a algum dispersar do negócio de Wall Street, com alguma transferência de negócios para New Jersey, Chicago e Boston.

Tanto a Wall Street como o distrito financeiro, estão populadas de arranha-céus. Mesmo a perda do World Trade Center, levou a um aumentar do desenvolvimento do distrito financeiro que não se via há décadas. O novo complexo do World Trade Center, centrado no plano "Memory Foundations" de Daniel Liebeskind, está na sua fase inicial de desenvolvimento, e um edifício já foi substituído. A peça central deste novo plano será a Torre da Liberdade (Freedom Tower), com 541 metros de altura. Também estão já a ser construídos novos edifícios residenciais, bem como existem conversões de escritórios para esse uso (também devido à existência de incentivos fiscais nesse sentido). Existem também planos para melhorar o acesso ao distrito financeiro, via uma nova estação de comboios e um novo centro de transportes na Fulton Street.

A cultura de Wall Street é frequentemente criticada como sendo rígida. Este é um estereotipo com décadas de existência, que provém da protecção que o status quo de Wall Street faz aos seus interesses. Uma crítica mais recente, centra-se nos problemas estruturais e falta de desejo de mudança de hábitos bem estabelecidos. O status quo de Wall Street resiste a supervisão e regulação por parte do Governo. Ao mesmo tempo, a cidade de Nova Yorque tem uma reputação de ser uma cidade muito burocrática, o que dificulta ou impossibilita a entrada no distrito financeiro de empreendedores da classe média.

Desde a criação do sistema bancário baseado na Reserva federal, o Banco da Reserva Federal de Nova Yorque, no distrito financeiro de Wall Street, tem sido o ponto onde a política monetária dos EUA tem sido implementada (ainda que esta seja decidida em Washington, pela Reserva federal). A Reserva Federal de Nova Yorque possui ainda um cofre 25 metros debaixo do solo, este depositório é o maior do mundo, maior ainda que o Fort Knox.

Edifícios

Federal Hall em Wall Street. A arquitectura de Wall Street tem as suas raízes na idade dourada (anos 20), embora existam algumas influências de art deco no bairro. Marcos importantes na Wall Street incluem a Federal Hall, o nº14 de Wall Street (Bankers Trust), o nº40 de Wall Street (Edifício Trump) e a New York Stock Exchange.

Personalidades

Ao longo dos anos, muitas pessoas associadas com Wall Street tornaram-se famosas. Embora as suas reputações sejam normalmente limitadas aos membros das comunidades corretoras e da banca, alguns ganharam fama nacional e internacional. Uns mereceram a sua fama pelas suas estratégias de investimento e financiamento, ou pelas suas capacidades legais e regulatórias, enquanto outros são conhecidos pela sua ganância.

Uma das representações icónicas da prosperidade do mercado, é a escultura da investida do touro (Charging Bull) de Arturo Di Modica. Esta representa uma economia em bull market, a escultura foi originalmente colocada em frente à New York Stock Exchange, mas subsequentemente movida para a sua localização actual no Bowling Green.

Influência cultural

Wall Street versus Main Street

right Quando se contrasta a "Main Street" com o termo "Wall Street", isto geralmente refere-se aos grandes negócios financeiros versus os negócios industriais, pequenos e médios, ou a classe trabalhadora.

Percepção

Trinity church vista de Wall Street.

Os arranha céus mais antigos, eram muitas vezes construídos com fachadas elaboradas; esse tipo de estética não tem sido comum na arquitectura corporativa nas últimas décadas, o WTC construído nos anos 70, era simples e utilitário por comparação. As torres do WTC eram frequentemente criticadas por parecerem simplesmente duas grandes caixas, apesar da sua altura impressionante.

A Wall Street, mais que qualquer outra coisa, representa o poder financeiro e económico. Para os Americanos, Wall Street pode por vezes representar elitismo, políticas de poder e capitalismo selvagem, mas também gera sentimentos de orgulho acerca da economia de mercado. Wall Street tornou-se no símbolo de um país e sistema económico que muitos Americanos vêem como se tendo desenvolvido não através de colonialismo e exploração, mas sim através de comércio, capitalismo e inovação.

Ver também

Referências

  • Atwood, Albert W. and Erickson, Erling A. "Morgan, John Pierpont, (Apr. 17, 1837 - Mar. 31, 1913)," in Dictionary of American Biography, Volume 7 (1934)
  • Carosso, Vincent P. The Morgans: Private International Bankers, 1854-1913. Harvard U. Press, 1987. 888 pp. ISBN 978-0674587298
  • Carosso, Vincent P. Investment Banking in America: A History Harvard University Press (1970)
  • Chernow, Ron. The House of Morgan: An American Banking Dynasty and the Rise of Modern Finance, (2001) ISBN 0-8021-3829-2
  • Fraser, Steve. Every Man a Speculator: A History of Wall Street in American Life HarperCollins (2005)
  • Geisst; Charles R. Wall Street: A History from Its Beginnings to the Fall of Enron. Oxford University Press. 2004. online edition
  • John Moody; The Masters of Capital: A Chronicle of Wall Street Yale University Press, (1921) online edition
  • Morris, Charles R. The Tycoons: How Andrew Carnegie, John D. Rockefeller, Jay Gould, and J. P. Morgan Invented the American Supereconomy (2005) ISBN 978-0805081343
  • Perkins, Edwin J. Wall Street to Main Street: Charles Merrill and Middle-class Investors (1999)
  • Robert Sobel The Big Board: A History of the New York Stock Market (1962)
  • Robert Sobel The Great Bull Market: Wall Street in the 1920s (1968)
  • Robert Sobel Inside Wall Street: Continuity & Change in the Financial District (1977)
  • Strouse, Jean. Morgan: American Financier. Random House, 1999. 796 pp. ISBN 978-0679462750

Links relevantes