SrSniper, vais aqui e vês as várias traduções para português:
http://context.reverso.net/traducao/ingles-portugues/Das duas uma, ou reconheces o termo correto, ou vês qual a proveniência da tradução (legendas, legislação da EU, etc.). Trata-se de uma tradução estatística feita via corpora linguísticos e tende a funcionar bastante bem. Se souberes espanhol e francês, traduz também para essas línguas, pois como os corpora são maiores, as traduções são ainda melhores.
Se falhar, usa o seguinte site:
https://www.proz.com/search/Aqui as traduções são feitas por humanos e são classificadas por contexto. Também aqui vale a pena ver as traduções para espanhol e francês.