Que janela é essa? Não estou a ver ... na IB (interactivebrokers), no sistema (TWS) está em tempo real. Mas sim, para se verem as cotações em tempo real existe um pacote de dados que é preciso subscrever (custa $10 por mês a menos que se façam pelo menos $30 de comissões).